目录
纪念《外国语》创刊40周年专栏
比附“主谓结构”引起的问题沈家煊;2-15
言辞翻滚风云 论证显现智慧——从类比隐喻运用审视隐喻普遍性与特殊性的关系徐盛桓;16-25
英汉指称词语的语篇回指功能对比研究许余龙;26-34
机器翻译与人工智能的平行发展冯志伟;35-48
点赞与期望:贺《外国语》创刊40周年陆俭明;49
学术影响与精神引领——《外国语》之于我学术成长的意义许钧;50-55
牢记使命,守正创新庄智象;56-60
学术期刊应坚持贯彻党的双百方针——纪念《外国语》出版发行40周年黄任;61-62其他
《外国语》征订启事15
《中国翻译家研究》书讯25
外教社引进德古意特认知语言学研究/应用丛书62
2018年上海外国语大学上海市英语教育教学研究基地招聘启事114改革开放40年与外语教育
我与中国改革开放后外语教育的40年不解之缘姜锋;63-71
人民军队外语教育发展史研究论纲周大军;梁晓波;72-78翻译研究
基于超大型英汉平行语料库的英语被动结构汉译考察与分析王克非;刘鼎甲;79-90
基于英汉历时平行语料库的源语透过性研究——以物称代词it为例庞双子;91-101
实证翻译研究的发展及趋势黄立波;102-112